We are aware of a problem with subtitles not always being available on some content, even though they are listed as being available, when using the 5 iOS app
Our Tech Team are investigating this issue and will look to get it resolved as soon as possible but we apologise for the inconvenience caused by this.
In the meantime, subtitles should be available on other platforms, including the 5 website.